Quantum DX5000 Guía de usuario

4XDQWXP';DQG';%4XDQWXP';DQG';';6HULHV8VHU¶V*XLGH8VHU¶V*XLGH8VHU¶V*XLGH8VHU¶V*XLGH

TablesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide xTable 18 Primary/Secondary Contact Information...81Table 19 Hardware Problem

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementLicensingQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 82Licensing 3The End User Agreement Tab displays the ent

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementUtilitiesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 83Figure 53 End User Agreement TabUtilities 3The Utilit

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementUtilitiesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 84Figure 54 Utilities PageThe utilities page contains:•

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementUtilitiesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 852 Click System Log.The System Log page displays (see f

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementUtilitiesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 86Uploading Firmware 3 The Firmware Upload page is used

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementUtilitiesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 875 Click Activate to activate the new firmware image or

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementUtilitiesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 88• All other configured featuresDownloading a System Co

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementUtilitiesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 895 Click OK to return to the Utilities page.Uploading S

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementUtilitiesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 90Figure 59 Activating the Configuration File6 Click OK

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementUtilitiesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 91Figure 60 Downloading Diagnostics Files3 Under Downlo

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide xiPrefaceThis manual introduces the Quantum DX3000 and DX5000 enhanced data protection systems and discusses:•

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementUtilitiesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 92Figure 61 Shutting Down the DX3000/DX5000 System3 Und

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 93Chapter 44TroubleshootingThis chapter describes problems you may encounter during the setup and operation of

Chapter 4 TroubleshootingCommon Problems and SolutionsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 94Table 19 Hardware ProblemsEthernet Network Problems4

Chapter 4 TroubleshootingCommon Problems and SolutionsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 95Table 20 Ethernet Network ProblemsProblem Corrective

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 96Appendix AADX3000/DX5000 System SpecificationsThis appendix lists characteristics and specifications both the

Appendix A DX3000/DX5000 System SpecificationsPhysical CharacteristicsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 97Physical Characteristics 1Table 21 pro

Appendix A DX3000/DX5000 System SpecificationsPerformance CharacteristicsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 98Performance Characteristics 1Table

Appendix A DX3000/DX5000 System SpecificationsEnvironmental SpecificationsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 99Temperature Operating 50° F to 95°

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 100Appendix BBRegulatory StatementsFCC StatementThis equipment has been tested and found to comply with the lim

Appendix B Regulatory StatementsDEN-AN Notice (Japan)Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 101Taiwan (BSMI) Statement 

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide xii• Chapter 4, “Troubleshooting,” discusses problems you may encounter during the setup and operation of the

Appendix B Regulatory StatementsNotice for USA and CANADA OnlyQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 102ATTENTION! 2Ceci est un produit de classe A.

Appendix B Regulatory StatementsBattery StatementQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 103CapacitéMinimum 10 A, 125 VBattery Statement 2CAUTION 2Th

Appendix B Regulatory StatementsPower Cord StatementQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 104Batterie nach den lokalen, staatlichen und bundesstaatl

Appendix B Regulatory StatementsPower Cord StatementQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 105Attenzione 2Prima di effettuare qualsiasi intervento d

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 106GlossaryBBit The basic unit of data in a binary numbering system (binary digit), represented by a 0 or a

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 107IIEC The International Electrotechnical Commission is based in Geneva, Switzerland.LLTO Linear Tape-O

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 108SSCSI Small Computer System Interface. An American National Standards Institute (ANSI) communications st

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 109IndexBbackup confidence 2barcode assignmentnew alpha prefix 43numeric ending 43browser, internet xiii, 23CCH

IndexQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 110textual view 27using 26utilities 83viewing hardware status 70viewing media status 71viewing robot detai

IndexQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 111add 36–39delete 40edit 39performance specifications 98RRAID 5 2, 11definition 10RAID configurationhot s

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide xiiiRelated Documents The following Quantum document are also available for the DX3000 and DX5000 systems:Suppo

IndexQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 112

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide xiv• Microsoft Internet Explorer 6.0 SP1 or later You can download this software from http://www.microsoft.co

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide xvContacts Quantum company contacts are listed below. Quantum 0Quantum P.O. Box 57100 Irvine, CA 92619-7100 (9

StorageCare GuardianQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide xviTo contact the Customer Support Department use the following web/ E-mail addresses:

StorageCare GuardianQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide xvii• Run diagnostic utilities to more quickly determine the root cause of issues • Initiat

StorageCare GuardianQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide xviii5 The StorageCare Guardian agent checks access policy settings to determine if acces

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 1Chapter 11DX3000 and DX5000 System DescriptionThis chapter describes the DX3000 and DX5000 system and its comp

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide, 81-81493-03 B01, June 2006, Made in USA.Quantum Corporation provides this publication “as is” without warranty

Chapter 1 DX3000 and DX5000 System DescriptionFeatures and BenefitsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 2Time Required for Backup 1 Not only is the

Chapter 1 DX3000 and DX5000 System DescriptionFeatures and BenefitsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 3• Restore latency under 10 seconds• Two iS

Chapter 1 DX3000 and DX5000 System DescriptionDX3000 and DX5000 SystemsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 4DX3000 and DX5000 Systems 1The system

Chapter 1 DX3000 and DX5000 System DescriptionDX3000 and DX5000 SystemsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 5Table 1 DX3000/DX5000 Capacity Speci

Chapter 1 DX3000 and DX5000 System DescriptionDX3000 and DX5000 SystemsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 6Figure 3 DX3000 System ComponentsDX30

Chapter 1 DX3000 and DX5000 System DescriptionDX3000 and DX5000 SystemsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 7Figure 4 DX5000 System ComponentsPowe

Chapter 1 DX3000 and DX5000 System DescriptionHard Drive StorageQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 8Hard Drive Storage 1Serial ATA hard drives (s

Chapter 1 DX3000 and DX5000 System DescriptionHard Drive StorageQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 9Virtual Tape Storage 1Virtual tape storage al

Chapter 1 DX3000 and DX5000 System DescriptionSupported RAID ConfigurationsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 10RAID Sets 1 The DX3000/DX5000 sys

Chapter 1 DX3000 and DX5000 System DescriptionTypical ConfigurationsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 11RAID 5 Configuration 1 The RAID 5 config

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide iiiContentsPreface xiStorageCare Guardian...

Chapter 1 DX3000 and DX5000 System DescriptionTypical ConfigurationsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 12To take advantage of the DX3000/DX5000 s

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 13Chapter 22Basic Operations Although the vast majority of system operations are handled through the “DX3000 an

Chapter 2 Basic OperationsTurning on the SystemQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 14Turning on the DX3000 2 To turn on the DX3000 system (see fig

Chapter 2 Basic OperationsDX3000/DX5000 OperationsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 15DX3000/DX5000 Operations 2The front panels of both the DX3

Chapter 2 Basic OperationsDX3000/DX5000 OperationsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 16Table 2 DX3000 LEDsButton/LED DescriptionPower button Po

Chapter 2 Basic OperationsDX3000/DX5000 OperationsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 17Figure 11 DX5000 LED IndicatorsPower buttonReset buttonNe

Chapter 2 Basic OperationsDX3000/DX5000 OperationsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 18Hard Drive Sled LEDs 2 The individual hard drive sleds con

Chapter 2 Basic OperationsDX3000/DX5000 OperationsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 19Figure 13 Ethernet Port LEDsPort 1 Port 2Left LEDRight LE

Chapter 2 Basic OperationsDX3000/DX5000 OperationsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 20Figure 14 Power Supply LED IndicatorsLED indicatorsDX3000

Chapter 2 Basic OperationsRelocating the DX3000 and DX5000 SystemsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 21Relocating the DX3000 and DX5000 Systems 2

ContentsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide ivChapter 2 Basic Operations 13Turning on the System...

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 22Chapter 33DX3000 and DX5000 Remote ManagementThe DX3000 and DX5000 systems utilize a web-based interface whic

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementDX3000 and DX5000 Web PagesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 23DX3000 and DX5000 Web Pages 3The Int

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementDX3000 and DX5000 Web PagesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 24Figure 15 DX3000 and DX5000 Web Pag

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementDX3000 and DX5000 Web PagesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 252 In the Address field, type http://

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementDX3000 and DX5000 Web PagesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 264 Click Login.The Home page displays

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementDX3000 and DX5000 Web PagesQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 27• Quantum DX3000/DX5000 is off-lineT

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 28Configuration 3The configuration page allows you s

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 29Figure 18 Configuration Page

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 30Configuring the Media 3 The Media page allows you

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 31Media Area 3The Media Area link allows you to alte

ContentsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide vUtilities...

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 32Tape Cartridge Area 3The Tape Cartridge Area link

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 33•If you select By quantity, you can create between

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 34Figure 22 Virtual Disks Area Screen2 Select the v

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 35Configuring the Library 3 The Library page allows

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 36Figure 23 Partitions PageThe partitioning page is

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 37To add a partition:1 Set the DX3000/DX5000 system

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 384 Select the inquiry identity to determine the inq

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 39Map the Ethernet/Fibre Channel ports as described

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 403 Edit the partition information as desired (see “

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 41Figure 26 Enabling/Disabling Write ProtectionAvai

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide viFiguresFigure 1 DX3000 System...4F

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 42Barcode labels are automatically assigned during t

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 434 Enter the alpha characters (0 to 6 characters) i

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 44Figure 28 Assigning a Library Name3 Enter a libra

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 45Figure 29 Network Configuration PageThe Network C

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 464 In the General section, select the port you wish

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 47Figure 30 Date and Time Configuration2 There are

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 48Figure 31 Security ConfigurationPassword informat

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 493 Under Administrator Password, enter the desired

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 50Figure 32 SSL Configuration2 To enable SSL, selec

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 51Figure 33 Install SSL Certificate Page4 Under Upl

FiguresQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide viiFigure 18 Configuration Page...29Fi

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 52Configuring System Hardware3The DX3000/DX5000 syst

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 53Figure 34 Device Mapping Page2 There are four way

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 54•Click Auto Populate (FC only) to allow the DX3000

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 55Configuring the iSCSI Options 3The DX3000/DX5000 s

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 56Figure 36 iSCSI Configuration PageConfigure the f

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 57the values match, the peer is authenticated. If yo

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 58Figure 37 Fibre Channel Configuration2 While the

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 59Table 8 Port SettingsConfiguring the RAID Settin

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 60Figure 38 RAID Configuration Screen (DX5000 Shown

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementConfigurationQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 61DX3000 (Upgraded with 8 Hard Drives)Disks 0-3 Disk

FiguresQuantum DX3000 and DX5000 User’s GuideFigure 47 Remote Alerts Page ...73Figure

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementSystem StatusQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 62Figure 39 Hard Drive NumberingDX3000 DX5000 Drive

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementSystem StatusQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 63Accessing System Status 3 To access the System Sta

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementSystem StatusQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 64Select the partition you wish to view from the dro

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementSystem StatusQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 65Figure 41 Tape Drive DetailsSelected tape driveTa

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementSystem StatusQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 66Viewing Robot Details 3 To view the robot details:

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementSystem StatusQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 67Table 11 Robot DetailsViewing Storage Bin Detail

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementSystem StatusQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 68Figure 43 Storage Bin DetailsStorage binStorage b

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementSystem StatusQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 69Viewing Virtual Disk Status 3 The DX3000/DX5000 sy

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementSystem StatusQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 70Viewing Hardware Status 3 The DX3000/DX5000 system

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementSystem StatusQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 71• Power supply status•Temperature status•Battery s

Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide ixTablesTable 1 DX3000/DX5000 Capacity Specifications...5Table 2 DX3000 LEDs...

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementRemote AlertsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 722 To view the tape cartridges on a specific volume

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementRemote AlertsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 73Figure 47 Remote Alerts PageThe Remote Alerts pag

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementRemote AlertsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 74Figure 48 Email Tab2 Edit the Email information a

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementRemote AlertsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 75Table 15 Email Server InformationMessage Type: C

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementRemote AlertsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 76SNMP Page 3SNMP is short for Simple Network Manage

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementRemote AlertsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 772 Enable the trap selections to be reported (see t

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementRemote AlertsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 78Figure 50 SNMP Trap Destinations5 Click Add to ad

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementRemote AlertsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 79Figure 51 SNMP Community Management7 Under New Co

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementRemote AlertsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 80d Access rights for the new community:• Get allows

Chapter 3 DX3000 and DX5000 Remote ManagementRemote AlertsQuantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 81Table 17 Company InformationTable 18 Primary/S